Cultiver l’innovation : Outils adaptatifs pour la ferme et la cuisine
FR: Cultiver l’innovation explore comment les gens ayant un handicap et des bénévoles qualifiés collaborent pour créer des outils personnalisés afin de surmonter des obstacles à la maison, au travail et durant les loisirs. Animée par Gabrielle Vinette, cette série de balados en huit épisodes présente le travail de la Tetra Society of North America, laquelle rassemble les gens pour trouver des solutions à la vie accessible.
ENG: Cultivating Innovation explores how people with disabilities and skilled volunteers collaborate to create custom tools that overcome barriers at home, work, and play. The eight episodes, hosted by Gabrielle Vinette, showcase the work of the Tetra Society of North America, which brings people together to create solutions for accessible living.
N’oubliez pas que de nouveaux épisodes sortiront tous les jeudi
Épisodes en français
Épisodes en anglais
EP.1 AVEC CAROLYN FORNATARO
Cet épisode présente Carolyn Fornataro parle de la création de platebandes accessibles pour les enfants du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (CHEO).
EP.2 AVEC David Harshaw
Cet épisode présente David Harsahw décrit la vie en tant que client et bénévole de la Tetra Society, et comment il a construit des boîtes à fleurs accessibles avec sa sœur, Donna.
EP.3 AVEC David Speer
David Speer, un bénévole de la Tetra Society, parle de la conception d’outils adaptés pour Bob Killian, un agriculteur d’Abbotsford.
EP.4 AVEC Earl Baumann
Dans l’épisode 4 de notre nouveau balado, Earl Baumann, un bénévole de Tetra, décrit comment il a travaillé avec un client pour concevoir un outil adaptatif qui l’a aidé à manger ses ailes de poulet!
EP.5 AVEC Haylee and ken
Écoutez Haylee Milne, cliente de Tetra, et Ken George, bénévole, expliquer comment ils ont travaillé ensemble pour fabriquer une planche à découper pour Haylee.
EP.6 AVEC jim stone
Jim Stone, bénévole chez Tetra, parle du processus de conception d’ustensiles pour un client.
EP.7 AVEC Paul Marriage
Paul Marriage nous fait part de son expérience en tant que coordinateur de la section d’Ottawa de la Tetra Society.
EP.8 AVEC sam sullivan
Le fondateur de la Disability Foundation, Sam Sullivan, explique comment il a créé la Fondation et la Tetra Society.
Ep.1 with Carolyn Fornataro
This episode features Carolyn Fornataro talks about creating accessible garden planters for children at CHEO–the Children’s Hospital of Eastern Ontario.
Ep.2 WITh David Harshaw
This episode features Carolyn Fornataro talking about creating accessible garden planters for children at CHEO- the Children’s Hospital of Eastern Ontario.
Ep.3 WITh David Speer
This episode features Tetra volunteer David Speer who talks about designing adaptive tools for Abbotsford farmer Bob Killian.
Ep.4 WITh Earl Baumann
This episode features Earl Baumann, a Tetra volunteer, who describes how he worked with a client to design an adaptive kitchen tool that helped him independently enjoy chicken wings again.
Ep.5 WITh Haylee and Ken
Tetra client Haylee Milne and volunteer Ken George discuss how they worked together to design and build a custom-made cutting board for Haylee to cook independently.
Ep.6 with jim stone
Tetra volunteer Jim Stone talks about the process of designing eating utensils for a client.
Ep.7 with Paul Marriage
Paul Marriage shares his experience as a volunteer coordinator for The Tetra Society of North America’s Ottawa chapter.
Ep.8 With Sam sullivan
Disability Foundation founder Sam Sullivan talks about how the Foundation and the Tetra Society were established.
